Скоро из российских реалий могут исчезнуть риэлторы и менеджеры по недвижимости. Такая же участь постигнет девелоперов и ипотечных брокеров. Вместо них будут сплошные маклеры, стратегические управляющие и специалисты по жилищным займам. Произойдет это, впрочем, лишь в том случае, есть ЛДПР сумеет заручиться поддержкой «Единой России» и представителей других партий, что будет сделать совсем не просто. Но даже если такое случится — не страшно. Как вспоминает главный редактор портала ГдеЭтотДом.РУ Наталия Павлова-Каткова, рынку недвижимости лингвистические нападки не впервой, и ранее никаких опасных последствий они не вызывали.
21 февраля 2013 года на стол председателя Госдумы РФ Сергея Нарышкина лег документ, подписанный депутатами от ЛДПР. В целях борьбы за чистоту русского языка сторонники Владимира Вольфовича предложили внести несколько изменений в закон «О государственном языке Российской Федерации» и Кодекс об административных правонарушениях. Так, искажением русского языка рекомендуется считать «использования иностранных слов и выражений, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском литературном языке». При этом, как становится ясно из пояснительной записки к предложенной концепции изменений, часть заимствованных словоформ все же не тронут. Речь идет о прочно вошедших в обиход и уже давно «обрусевших» понятиях, которые появились в лексиконе россиян еще до распада СССР, а тем более — гораздо раньше. Иными словами, остракизму, по сути, подвергаются лишь неологизмы последних 20 — 25 лет. Но и таких в любой профессиональной сфере превеликое множество. Рынок недвижимости — не исключение.
Самому слову «недвижимость» гонения, правда, не грозят: оно активно используется еще со времен Петра I. Зато другим многочисленным терминам может не поздоровиться ...
Комментарии
(0)#