Аренда офисов от собственника!
Скачать программу
Заявка на обслуживание
Заявка на обслуживание Отправьте свою заявку на Realto.ru
и вам помогут наши сотрудники
или партнеры портала

Написание слова «риэлтор», быть может, самая непонятная и спорная частица российского рынка недвижимости, наряду с такой темой, как классификация элитной недвижимости. Несмотря на то, что это слово активно бытует на рынке уже больше 10 лет, никто так и не вывел одного единственного и верного варианта его написания.

Например, согласно орфографическому словарю, это слово пишется через букву «е»– «риелтор». При этом на филфаке Петербургского государственного университета, заявили, что правильными можно считать сразу три варианта: «риэлтор», допустимые «риелтер» и «риелтор». Из трех вышеприведенных вариантов предпочтителен первый.

В свою очередь, Михаил Волович, признанный эксперт в лингвистике, лексикограф, специалист по интеллектуальным технологиям и юзабилити сайтов, считает, что правильно написание агента по недвижимости риэлтор (неправильно, из наиболее распространенных вариантов - риэлтор и риелтер).

Что интересно, в Москве используется написание «риэлтор», которое является зарегистрированной торговой маркой Российской Гильдии Риэлторов. В Санкт-Петербурге же большее распространение получило написание «риэлтер» - его и придерживается Санкт-Петербургская Ассоциация Риэлтеров. Интересно, а что думает «народ» по этому поводу ?

Согласно информации полученной от компании «Бекар», по статистике запросов в поисковых системах вырисовывается следующая картина:

риэлтор - 9 287 раз в мес.

риэлтер - 2 171 раз в мес.

риелтор - 1 137 раз в мес.

риелтер - 290 раз в мес.

В свою очередь, не менее интересную информацию преподнес опрос одного из порталов недвижимости Казани и Татарстана:

Риелтор — 21,43%

Риелтер — 14,29

Риелтэр — 0,00%

Риэлтер — 21,43

Риэлтор — 35,71%

Риэлтэр — 0,00%

Реэлтер — 0,00%

Реэлтор — 7,14%

В итоге, самым распространенным вариантом написания агента по недвижимости остается слово "риэлтор".

Кто знает, может спустя десятилетия именно этот вариант окончательно оформится как самый правильный.

При размещении активная ссылка и указание автора обязательны!
Вам понравилась статья?
0

Комментарии

(2)#

Последние комментарии на сайте

Только авторизованные пользователи могут добавлять комментарии.

Новости недвижимости:

00

Входные двери: критерии выбора

Входная группа – это лицо любого жилища. Всего три десятилетия назад нормальным считалось даже картонное полотно, обитое дерматином. Вспоминая эту эпоху как наивность, люди спешат «зашить» себя в сталь, а иногда и в броню.
00
Компрессоры Atlas Copco

Основные типы компрессорного оборудования

Широкое применение в разных сферах человеческой деятельности нашло современное компрессионное оборудование. Сегодня без него не обойтись в строительной, металлургической, химической, газовой промышленности, сельском хозяйстве, ЖКХ и многих других областях.
00
Реставрация деревянных окон

Ремонт и реставрация окон - в чем разница?

Разница между этими понятиями не только в семантике, но и в конечном результате. Ремонт подразумевает восстановление первоначальных функций системы. Реставрация более трудоемка, чем ремонт окон - это не только технический, но и творческий процесс.
00
Люстры Freya

Оптовые продажи светотехники Freya

Менее чем за год торговая марка Freya успела полюбиться отечественному потребителю. Главное направление компании – производство декоративных светильников и их оптовая продажа. Превосходный дизайн в сочетании с немецким качеством делают эту продукцию высоко востребованной.
00
Черная икра

Черный деликатес

Черная икра... Этот продукт по праву считается гастрономической роскошью. Не каждый человек может потреблять его ежедневно или даже по праздникам.
00
Остекление балконов вместе с VREHAU

Остекление балкона поможет сохранить тепло в квартире

Необходимость проведения работ по остеклению балконов многие осознают только зимой, когда из-за отсутствия качественного оконного блока теряется много тепла. А ведь можно раз и навсегда избавиться от этого источника теплопотерь...
00
«Паллада РАН»

Услуги гостиницы «Паллада РАН»

Ищите недорогой номер «люкс» в отеле? К вашим услугам гостиница «Паллада РАН». Высокий уровень сервиса, бесплатная парковка, камера хранения и завтрак.
00
Таиланд

Арендуйте виллу в Пхукете и насладитесь незабываемым отпуском

Если человеку уже снится идеальный отдых на морском побережье в благоприятном природном окружении, необходимо срочно что-то предпринимать и «зондировать почву» для организации приближающегося отпуска.
00

Заказывайте в «Базис-Металл» качественный и надежный металлопрокат

Люди привыкли использовать разнообразные блага цивилизации, не задумываясь над тем, что все они были созданы с помощью металлопроката. Он используется в строительстве, энергетике, машиностроении, производстве бытовой техники, создании сельскохозяйственных машин и т. п.
00
Сруб бани

Настоящие русские дома от псковских мастеров из Усвяты

О собственной деревянной бане мечтают многие владельцы загородных домов и коттеджей. Ведь о ее полезных и расслабляющих свойствах людям известно уже многие столетия. К счастью, реализовать эту мечту достаточно просто.
00

Услуги юридической компании - быстрый и легкий путь решения сложившейся ситуации

Жизнь полна сюрпризов и неожиданностей, и, к сожалению, они не всегда оказываются приятными и позитивными. Некоторые жизненные препятствия мы можем преодолеть легко и самостоятельно, но с некоторыми из них мы не в состоянии справиться, так как не имеем необходимых правовых знаний и опыта.
Закрыть ×
Вы сможете закрыть рекламу через: 
Или войти с помощью: